Katharina und Oliver, ein Jäger-Pärchen aus Deutschland haben sich einen ganz besonderen Traum erfüllt und ihr Leben am Niederrhein gegen die schwedische Wildnis eingetauscht. Von nun an heißt es Jagen, Angeln, Selbstversorgerleben in Skandinavien. Doch aller Anfang ist schwer und in der neuen Heimat warten die ein oder andere Herausforderung, bevor die Büchse das erste mal zum Einsatz kommen kann.